Формально - достаточно только удостоверения водителя погрузчика. По всем претензиям наличия корочек экскаваторщика можно слать лесом, так как вы управляете и работаете на погрузчике. По факту без навыков работы на экскаваторе я бы не посадил бы оператора на свою машину.