На JCB "петля" приварена судя по искре содержание стали с невысоким содержанием углерода.Технологично будет срезать сварной шов ,отделить петлю и отдельно реставрировать для квалифицированного эл.сварщика это нормальная процедура.Да и отдельно будет проще востановить отверстие пальца-вала. Затем прихватить петлю на место, проверить соостность и обварить. Желательно пользоваться фиксатором челюсти для снятия нагрузки на эти петли а также г/цилиндры