В линии слива перед радиатором должен стоять клапан, через который про возрастании давления в сливе жидкость течет прямо в бак без охлаждения. Он из шестигранника. Поищите его, проблема наверное там.