Выражаясь проше serg61
Я считаю что скорее всего горелость в гидравлическом масле есть следствие
контакта металл-металл в Вашем оборудовании чем либо что-то иное.
1) Некачественные кмомплектующие
2) Некачественная смазка.
Иных вариантов ИМХО нет
Я лично не представляю как производитель пояснит Вам иначе горелость.
Если только нормальным рабочим состоянием в 120 градусов Цельсия у его гидронасоса.